Локализация
Материал из База знаний проекта Russian Fedora
Содержание |
Задачи локализации
- Перевод интерфейса программ
- Перевод документации
- Перевод интерфейса сайта
- Перевод страниц man
Команда
Страница русскоязычной команды локализации.
Текущие проекты
Список текущих проектов локализации есть на странице русскоязычной команды локализации (общая страница на англ., далее на русском).
Как начать работать над локализацией
- Инструкция о том, как присоединиться к русскоязычной команде локализации.
- Краткая инструкция по переводу
Ресурсы
- Список рассылки
- Общий список рассылки локализации Fedora (англ.)
- Краткая инструкция по работе с po-файлами
Как сообщить об ошибках в локализации
Создать отчет об ошибке через Bugzilla в разделе нужного продукта с компонентом "Локализация"
